영화 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기및 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기

31.Infor_BBS_s31

영화 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기및 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기

shim11q.kr관리자 2016-04-02 (토) 19:38 3년전 6271

SE3412PL_Subtitle Edit v3.4.12portable_ok.zip 14.5M 3 3년전

https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases (1796)

http://www.nikse.dk/ (654)

새창으로보기 내용수정하기

목록 글쓰기

영화 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기및 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기

너무나 편리한 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기

> 자막 탐색기를 연다 > 조정을하여 영상과 자막을 확인 > 자막을 저장 한다

> 참고로 영문자막을 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기 참조 하세요

> 자막 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기

> SE3412PL_Subtitle Edit v3.4.12portable로 영문자막을 한글자막(구글번역)으로 번역 하기

- 자막을 모두 선택후 줄바꿈을 제거후 번역 하세요

Subtitle Edit는 GNU 정책을 따르는 무료 소프트웨어입니다.

자유롭게 배포할 수 있으며 수정해서 사용할 수 있습니다.

C# 코드는 https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit 에 있습니다.

최신 버전은 홈페이지(www.nikse.dk)를 방문하시기 바랍니다.

귀하의 의견은 아래 이메일 주소로 접수되며 언제나 환영합니다.

이메일 주소: mailto:

☞ 한글화: 도움돌 ()

> 참고로 처음 최신 버전 다운후 한글메뉴는 > Opcje > Wybierz....>한국어 선택

첨부는 SE3412PL_Subtitle Edit v3.4.12portable_ok 제가 사용 버전 압축 해제후 사용 참조 바람니다

shim11q.kr관리자 님의 31.Information 최신글 [더보기]

상발이 2016-04-04 (월) 09:00 3년전

감사합니다.

주소

dongju03 2016-04-24 (일) 13:45 3년전

감사합니다~

주소

shim11q.kr관리자 2016-05-01 (일) 13:12 3년전

영화 자막 영문 한글번역 잘되게 하기 설정 > 자막 전체 선택후 줄바꿈 제거후 번역 바랍니다.

주소

챱챱 2018-06-10 (일) 01:18 1년전

감사합니다. 오랫만에 들려 중요한 것을 배우고 갑니다. 건강하세요.

주소

목록 글쓰기


번호	이미지	제목	글쓴이	날짜	추천	조회



		k7 2009년 2017년 차량 메뉴얼 /기아 kia car maenual fuse box 규격/ 스마트키 … shimss@11q.kr 09-10 0 1566	shimss@11q.kr	09-10	0	1566

		kia 네비 업데이트 에러 대응 /k7 all new uvo navi update 및 sdcard 추가 카드… 1 shimss@11q.kr 12-30 0 3733	shimss@11q.kr	12-30	0	3733

		현관문 삼성도어록shs-5021 메뉴얼,신용카드,휴대폰 NFC등록,태그 등록 1 shimss11q 10-28 0 5775	shimss11q	10-28	0	5775

		RX-V577 - AV 리시버/앰프 - 야마하 - 홈씨어터 서라운드 돌비앰프 shimss11q 02-14 1 4000	shimss11q	02-14	1	4000

		영화 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기및 Subtitle Edit v3.4.12portable 영… 4 shim11q.kr관리자 04-02 1 6272	shim11q.kr관리자	04-02	1	6272

277		k7 자동차 블랙박스 퓨즈박스에 전원 연결 그라운드 연결하기 더블클립 문서 집게 서류철 이용 diy 직접… shimss@11q.kr 10-13 0 12	shimss@11q.kr	10-13	0	12

276		아이피타임 U1003 USB3.0 허브 3포트 겸 기가비트 USB랜카드 shimss@11q.kr 10-12 0 15	shimss@11q.kr	10-12	0	15

275		G20s 음성 에어 원격 마우스 안드로이드 쉴드 tv 박스 용 음성 입력 2.4 ghz 미니 플라이 마우스 … shimss@11q.kr 10-11 0 23	shimss@11q.kr	10-11	0	23

274		KIA k7 (YG; 2017-2019 ..) 퓨즈 및 릴레이 규격 사이즈 기아자동차 신형퓨즈 9mm 입니… 4 shimss@11q.kr 10-04 0 30	shimss@11q.kr	10-04	0	30

273		동보신영 아파트 가능 )삼성 SHT-3527/디지털/비디오폰/인터폰 shimss@11q.kr 09-30 0 34	shimss@11q.kr	09-30	0	34

272		Q8 블루투스 음성 원격 제어 무선 ai 음성 비행 다람쥐 마우스 tv 박스 셋톱 박스 원격 제어 에어 마우… shimss@11q.kr 09-26 0 58	shimss@11q.kr	09-26	0	58

271		고급 슈피겐 갤럭시노트8 케이스 씬핏 제가구입 사용중 추천 합니다 shimss 09-26 0 49	shimss	09-26	0	49

270		갤럭시노트8 평면강화유리 자가부착 가로 사이즈 65mm shimss@11q.kr 09-25 0 56	shimss@11q.kr	09-25	0	56

269		삼성계정으로 내 디바이스 분실폰 찾기 1 shimss@11q.kr 09-22 0 55	shimss@11q.kr	09-22	0	55

268		Vgate icar pro 블루투스 4.0/3.0/와이파이 OBD2 스캐너 Android / IOS의 경우 … 6 shimss 09-18 0 82	shimss	09-18	0	82

267		스마트폰 사진촬영 잘하는법 Tip 카메라설정 기능 사진보정등 shimss 09-17 0 65	shimss	09-17	0	65

266		스텝 다운 전원 어댑터 dc12v/24 v (6.5-40 v) ~ 4.2 v 5a 21 w 방수 공급 컨버터… shimss@11q.kr 09-14 0 72	shimss@11q.kr	09-14	0	72

265		[삼성전자] 레이져 프린터 CLT-K407S 리필토너 파우더 및 잔량인식 칩 사용모델 > CLP-325WK… 1 shimss@11q.kr 09-01 1 120	shimss@11q.kr	09-01	1	120

264		유튜브 수입 가능 시기 1년간 4천시간 구독자 1천명 이후 구글 심사 광고수입 가능 shimss@11q.kr 08-31 0 136	shimss@11q.kr	08-31	0	136

263		가격차이)AI POWER 멀티탭 스마트 홈 스피커 스마트폰 연동가능 원격제어 멀티탭 스마트홈 플러그 USB충… shimss@11q.kr 08-31 0 126	shimss@11q.kr	08-31	0	126

262		구입)카멜레온360 오토 송풍구형 차량용 무선충전 거치대 와 LED USB듀얼 차량 고속충전기 배터리 전압체… shimss@11q.kr 08-31 0 78	shimss@11q.kr	08-31	0	78

261		갤럭시 탭 분해 (T-335/T-330) 갤럭시 탭 밧테리 교체 shimss@11q.kr 08-30 0 124	shimss@11q.kr	08-30	0	124

260		양도소득세 간편계산 입력 shimss@11q.kr 08-28 0 116	shimss@11q.kr	08-28	0	116

259		차량용 스마트폰 거치대 그래비티 골드 다크그레이/송풍구 장착 편리 shimss@11q.kr 08-19 0 98	shimss@11q.kr	08-19	0	98

258		파이프 카톡으로 대용량 파일 모든파일 보내기(음악, 동영상 등 shimss@11q.kr 08-19 0 136	shimss@11q.kr	08-19	0	136

257		노트북 PD 충전이 가능한 숨겨진 가성비 제품AURA FAST9X 20000mAh의 대용량 보조배터리 shimss@11q.kr 08-17 0 124	shimss@11q.kr	08-17	0	124

256		동양매직 비데 BID-5230N.pdf 메뉴얼 사용자 설명서//노즐물샘 청소는 전원off>정지3초 누름 1 shimss@11q.kr 08-12 1 156	shimss@11q.kr	08-12	1	156

255		갤럭시노트8 N950 핸드폰 휴대폰 지갑 가죽 케이스 shimss@11q.kr 08-08 0 119	shimss@11q.kr	08-08	0	119

254		실리콘 얼음틀 10cm + 스텐반찬통 10cm 냉장고 문짝 어름보관대 준비 shimss@11q.kr 08-05 0 115	shimss@11q.kr	08-05	0	115

253		편리한 우리집 iot거실 환경)네이버 클로바 이용 mbox 로 TV 켜줘, 에어컨 26도, iot 컨트롤 … shimss@11q.kr 07-29 0 196	shimss@11q.kr	07-29	0	196

252		네이버 클로버 로 삼성에어컨 음성명령 하기 연동 shimss@11q.kr 07-26 0 151	shimss@11q.kr	07-26	0	151

251		스마트폰깨진유리 접착제 스크린블루 shimss@11q.kr 07-23 0 197	shimss@11q.kr	07-23	0	197

250		스크린글루 스마트폰 깨진 액정 붙이기 액정깨짐 강화유리 필름 부착방법 4 shimss@11q.kr 07-21 0 271	shimss@11q.kr	07-21	0	271

249		스마트폰 공기계 자동차 t-map 사용을 위한 개인 전용폰 알뜰폰 tplus 유심가입 개통 android… 1 shimss@11q.kr 07-20 0 623	shimss@11q.kr	07-20	0	623

248		ai power manger 1 shimss@11q.kr 07-20 0 164	shimss@11q.kr	07-20	0	164