영화 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기및 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기
너무나 편리한 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기
> 자막 탐색기를 연다 > 조정을하여 영상과 자막을 확인 > 자막을 저장 한다
> 참고로 영문자막을 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기 참조 하세요
> 자막 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기
> SE3412PL_Subtitle Edit v3.4.12portable로 영문자막을 한글자막(구글번역)으로 번역 하기
- 자막을 모두 선택후 줄바꿈을 제거후 번역 하세요
Subtitle Edit는 GNU 정책을 따르는 무료 소프트웨어입니다.
자유롭게 배포할 수 있으며 수정해서 사용할 수 있습니다.
귀하의 의견은 아래 이메일 주소로 접수되며 언제나 환영합니다.
이메일 주소: mailto:nikse.dk@gmail.com
☞ 한글화: 도움돌 (domddol@gmail.com)

> 참고로 처음 최신 버전 다운후 한글메뉴는 > Opcje > Wybierz....>한국어 선택 첨부는 SE3412PL_Subtitle Edit v3.4.12portable_ok 제가 사용 버전 압축 해제후 사용 참조 바람니다