SRT 자막 구글번역기로 번역 자막 한글 자막으로 만들기>일본어 번역후 한글로
♨ 카랜더 일정 :
링크
첨부
본문
SRT 자막 구글번역기로 번역 자막 한글 자막으로 만들기>일본어 번역후 한글로 번역 하면 그런데로
\r\n엉터리 한글 자막으로 임시 볼수 있다...
\r\n준비는 메모장으로 열어 복사 구글 번역으로 붙이기 번역 후 다시 복사 메모장으로 저장 .....
\r\n1.영어 자막을 srt흫 구하여 일본어로 번역 한다
\r\n2.일본어를 다시 한글로 번역 한다
\r\n3. 바꾸기로 - > 를 -->로 변경한다
\r\n4.저장을 txt로 utf-8로 저장한다
\r\n5.저장된 txt 파일을 srt로 이름 변경한다
\r\n이하 그림 참조....
\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
참조 자료 : http://imrich.tistory.com/1000
###\r\n\r\n■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.
![2013-12-09_205317.jpg](https://11q.kr/pc/data/editor/1312/f0fdb4c3f58e3e3f8e77162d893d3055_1386600598.4467.jpg)
첨부는 White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG]_en.srt 영어자가을 구글 번역 한글 자막임
\r\n###\r\n\r\n■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.
뷰PDF 1,2
office view photo|top||||||file|||||||||||
관련자료
-
링크
-
첨부
댓글목록
![profile_image](https://11q.kr:443/www/data/member_image/ss/ss1145.gif?1588261899)
11q.kr관리자님의 댓글
![](https://11q.kr:443/www/data/member/ss/ss1145.gif?1479800520)
♠ SMI SRT 자막 구글 번역 Subtitle Edit v3.4 Final portable.zip 을 이용하세요\r\nhttp://xn--9h0bk31biod.com/g5s/bbs/board.php?bo_table=s21&wr_id=1549
♥간단_메모글♥
-
등록일 04.15가입 인사드립니다.댓글 4
-
등록일 04.09가입인사.댓글 3
-
등록일 03.03안녕하세여댓글 1
-
등록일 02.13
최근글
-
등록일 08.11
-
등록일 08.11
새댓글
-
등록자 우리 등록일 08.14
-
등록자 우리 등록일 08.14
-
등록자 우리 등록일 08.14
-
등록자 LHJ0981 등록일 08.14
-
등록자 alsrlhong 등록일 08.13
오늘의 홈 현황
QR코드
☞ QR코드 스캔은 kakao앱 자체 QR코드