새창 작성 수정 목록 링크 Edit G카랜다 HDD HDD HDD 게시물 주소 복사

SRT 자막 구글번역기로 번역 자막 한글 자막으로 만들기>일본어 번역후 한글로

♨ 카랜더 일정 :
  • 링크
    http://imrich.tistory.com/1000 3410 회 연결
    회 연결
  • 첨부
    White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG].srt 파일크기 (151.0K) 29 회 다운로드
    등록일 2013.12.09 23:58
    White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG]_en.srt 파일크기 (123.1K) 6 회 다운로드
    등록일 2013.12.09 23:58

    • 작성자 정보

    컨텐츠 정보

    본문

    SRT 자막 구글번역기로 번역 자막 한글 자막으로 만들기>일본어 번역후 한글로 번역 하면 그런데로
    \r\n
    엉터리 한글 자막으로  임시 볼수 있다...
    \r\n
    준비는 메모장으로 열어 복사 구글 번역으로 붙이기 번역 후 다시 복사 메모장으로 저장 ..... 
    \r\n
    1.영어 자막을 srt흫 구하여 일본어로 번역 한다
    \r\n
    2.일본어를 다시 한글로 번역 한다
    \r\n
    3. 바꾸기로 - > 를  -->로 변경한다
    \r\n
    4.저장을 txt로 utf-8로 저장한다
    \r\n
    5.저장된 txt 파일을 srt로 이름 변경한다 
    \r\n
    이하 그림 참조.... 
    \r\n
    \r\n
    2013-12-09_205220.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205317.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205344.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205431.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205508.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205544.jpg
    \r\n
    첨부는 White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG]_en.srt 영어자가을 구글 번역 한글 자막임
    \r\n

    참조 자료 : http://imrich.tistory.com/1000
    ###\r\n\r\n■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.
    [ 추가 정보 ... 더보기) ]
    뷰PDF 1,2
    office view photo|top||||||file|||||||||||

    관련자료

    댓글목록

    profile_image

    11q.kr관리자님의 댓글

    11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (192.♡.0.1) 작성일

    ♠ SMI SRT 자막 구글 번역 Subtitle Edit v3.4 Final portable.zip  을 이용하세요\r\nhttp://xn--9h0bk31biod.com/g5s/bbs/board.php?bo_table=s21&wr_id=1549

    목록
    글검색
    새창 작성 수정 목록 링크 Edit G카랜다 HDD HDD HDD 게시물 주소 복사

    Total 1,081 / 12 Page
    날짜순 조회순 추천순
    • [ 3d 영화를 2d 로 vlc 및 다음팟플레이어,u5pvr에서 보기 ]
    등록자 shimss11q 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.17 조회 13532 추천 0

    3d 영화를 2d 로 vlc 및 다음팟플레이어,u5pvr에서 보기https://11q.kr/g5s//bbs/board.php?bo_table=s…

    • [ windows hosts 파일 totalcmd/notepad++ 로 간단 수정하기 ]
    등록자 shimss@11q.kr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 06.11 조회 6820 추천 0

    windows hosts 파일 totalcmd/notepad++ 로 간단 수정하기저는 totalcmd를 사용합니다totalcmd에 notepad…

    • [ 폴더별 파일명 일괄 변경 프로그램! 무설치 초간단 엑셀 VBA 버전2.1 및 일괄복사 Pcomodel 과 … ] 댓글 4
    등록자 shimss@11q.kr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 09.29 조회 8107 추천 0

    폴더별 파일명 일괄 변경 프로그램! 무설치 초간단 엑셀 VBA 버전2.1출처:https://aiden1004.tistory.com/23[Eter…

    • [ 윈도우에서 고급 시스템 설정을 엽니 다 10 (세 가지 솔루션)! ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 09.09 조회 6977 추천 0

    윈도우에서 고급 시스템 설정을 엽니 다 10 (세 가지 솔루션)!찾기 및 중요한 시스템 속성을 변경하려면 Windows 10 또는 Server …

    • [ 윈도우 빌드 버전 확인 검색 창에서 winver 입력 확인 합니다. ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 10.25 조회 4707 추천 0

    윈도우 빌드 버전 확인 검색 창에서 winver 입력 확인 합니다.■ ▶ ☞ 정보찾아 공유 드리며 출처는 링크 참조 바랍니다 ♠ . ☞ 본자료는…

    • [ 인텔® 드라이버 및 지원 도우미 설치 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 12.07 조회 4400 추천 0

    인텔® 드라이버 및 지원 도우미인텔® 드라이버 및 지원 도우미가 대부분의 인텔 하드웨어를 위해 제공하는 맞춤 지원과 편리한 업데이트를 활용하면 …

    • [ 최대 속도 5배까지 높일 수 있는 컴퓨터 최적화 프로그램 PCSpeedUP 소개합니다. ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.14 조회 5901 추천 0

    최대 속도 5배까지 높일 수 있는 컴퓨터 최적화 프로그램 PCSpeedUP 소개합니다.https://youtu.be/W8v3GD56XO4http…

    • [ Windows 10 / 8.1 / 7에서 위젯 가젯 사용으로 메모리,cpu,달력,시계,계산기 를 바탕화면에… ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.24 조회 5794 추천 0

    Windows 10 / 8.1 / 7에서 위젯 가젯 사용으로 메모리,cpu,달력,시계,계산기 를 바탕화면에 설치 하자8GadgetPack 정보8…

    • [ ● screenhunter pro Win 7 이상용 화면 캡처 및 녹음기(MP4) ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 07.18 조회 9377 추천 0

    ● screenhunter pro Win 7 이상용 화면 캡처 및 녹음기(MP4)설치파일 후 실행 파일 교채 사용 하세요j:\sw\pc-sw\t…

    • [ ● CCLEANER에서 레지스터 검색 삭제되지 않는 레지스터 소유권 변경삭재 경로 변경으로 해결 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 09.13 조회 11700 추천 0

    ● CCLEANER에서 레지스터 검색 삭제되지 않는 레지스터 소유권 변경삭재 경로 변경으로 해결- 강력 한다는 평가 된 regASSASSIN에서…

    • [ ● 기가바이트 메인보드 펨웨어 F2에 bios F7 으로 업데이트 windows11 PC에서 TPM 2.0… ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 10.08 조회 22273 추천 0

    ● 기가바이트 메인보드 펨웨어 F2에 bios F7 으로 업데이트 windows11 PC에서 TPM 2.0 사용아래와 같이 bios 펨위어 업데…

    • [ ● 8153 칩셋 USB 3.0 RJ45 Net 작업 카드 Lan 어댑터 Tablet PC 용 10/100/… ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 11.14 조회 55389 추천 0

    ●8153 칩셋 USB 3.0 RJ45 Net 작업 카드 Lan 어댑터 Tablet PC 용 10/100/1000 Mbps 기가비트 이더넷 Wi…

    • [ ● 윈도우 장치관리자 기타장치 CHIPSET DRIVE 에러 복구하기 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 12.28 조회 6311 추천 0

    ●윈도우 장치관리자 기타장치 CHIPSET DRIVE 에러 복구하기 ▶ 확인 방법win + s 키 입력 후dxdiag제조사가 나와야 하는데 O.…

    • [ ● Rainmeter 의 skin 다운로드하여 winpe용에 추가방법 및 작업파일 저장 ] 댓글 1
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 01.05 조회 6342 추천 0

    ● Rainmeter 의 skin 다운로드하여 winpe용에 추가방법비설치형 수정 방법 입니다작업파일 첨부 저장 합니다.1) 스킨 검색 찾아ht…

    • [ ●간단설치) usb에 wim,iso 파일 인식하는 부팅툴 ventoy-1.0.64-windows.zip 간단… ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 01.11 조회 14300 추천 0

    ●간단설치) usb에 wim,iso 파일 인식하는 부팅툴ventoy-1.0.64-windows.zip 간단 설치 해보자 활용) wim파일및 is…

    • [ QemuBootTester usb 부팅 가능한가 간단 tester 용도로 사용 가능 합니다. ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 01.30 조회 15357 추천 0

    ●QemuBootTesterusb 부팅 가능한가 간단 tester 용도로 사용 가능 합니다. https://usbtor.ru/viewtopic.…

    • [ 추천 ● Desktop VU-Meter 3 Rainmeter Skin 바탕화면에 사운드 음량 표시 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 05.04 조회 16599 추천 0

    ●Desktop VU-Meter 3Rainmeter Skinhttps://visualskins.com/skin/desktop-vu-meter-3…

    • [ ● wsl 설치 방법 for windows11 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 05.22 조회 6322 추천 0

    ● wsl 설치 방법 for windows11wsl --install설치된 ubuntu보고 ( store에서 사전 설치된 상태// wsl에 우분…

    • [ ● Nvidia video card 사용 정상적인 사운드 출력에서 다른 드라이브 출력 드라이브 사용시 출력이… ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 06.08 조회 6691 추천 0

    ● Nvidia video card 사용정상적인 사운드 출력에서 다른 드라이브 출력 드라이브 설치 사용시 출력이 나오지 않을시 원복하기https…

    • [ ● 윈도우 바탕화면 레인미터 하드웨어 정보 보기 ] 댓글 1
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 06.19 조회 4683 추천 0

    ● 윈도우 바탕화면 레인미터 하드웨어 정보 보기원본 레인미터 설치형 설치후https://www.rainmeter.net/c:\Users\shim…



    ♥간단_메모글♥

    최근글

    새댓글

    PHP 안에 HTML ☞ 홈페이지 화면갱신 시간은 ♨
    ▶ 2024-06-29 22:42:27

    오늘의 홈 현황

    • 현재 접속자♨ 574(1) 명
    • 오늘 가입자※ 3 명
    • 어제 가입자※ 4 명
    • 주간 가입자※ 8 명
    • 오늘 방문자 2,047 명
    • 어제 방문자 2,007 명
    • 최대 방문자 13,042 명
    • 전체 방문자 4,403,209 명
    • 전체 게시물※ 8,665 개
    • 전체 댓글수※ 24,795 개
    • 전체 회원수 11,077 명

    QR코드

    ☞ QR코드 스캔은 kakao앱 자체 QR코드
    알림 0








    최신글↑