21.PC_1


새창 작성 수정 목록 링크 Edit G카랜다 HDD HDD HDD 게시물 주소 복사

SRT 자막 구글번역기로 번역 자막 한글 자막으로 만들기>일본어 번역후 한글로

♨ 카랜더 일정 :
  • 링크
    http://imrich.tistory.com/1000 3375 회 연결
    회 연결
  • 첨부
    White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG].srt 파일크기 (151.0K) 29 회 다운로드
    등록일 2013.12.09 23:58
    White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG]_en.srt 파일크기 (123.1K) 6 회 다운로드
    등록일 2013.12.09 23:58

    • 작성자 정보

    컨텐츠 정보

    본문

    SRT 자막 구글번역기로 번역 자막 한글 자막으로 만들기>일본어 번역후 한글로 번역 하면 그런데로
    \r\n
    엉터리 한글 자막으로  임시 볼수 있다...
    \r\n
    준비는 메모장으로 열어 복사 구글 번역으로 붙이기 번역 후 다시 복사 메모장으로 저장 ..... 
    \r\n
    1.영어 자막을 srt흫 구하여 일본어로 번역 한다
    \r\n
    2.일본어를 다시 한글로 번역 한다
    \r\n
    3. 바꾸기로 - > 를  -->로 변경한다
    \r\n
    4.저장을 txt로 utf-8로 저장한다
    \r\n
    5.저장된 txt 파일을 srt로 이름 변경한다 
    \r\n
    이하 그림 참조.... 
    \r\n
    \r\n
    2013-12-09_205220.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205317.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205344.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205431.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205508.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205544.jpg
    \r\n
    첨부는 White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG]_en.srt 영어자가을 구글 번역 한글 자막임
    \r\n

    참조 자료 : http://imrich.tistory.com/1000
    ###\r\n\r\n■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.
    [ 추가 정보 ... 더보기) ]
    뷰PDF 1,2
    office view photo|top||||||file|||||||||||

    관련자료

    댓글목록

    profile_image

    11q.kr관리자님의 댓글

    11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (192.♡.0.1) 작성일

    ♠ SMI SRT 자막 구글 번역 Subtitle Edit v3.4 Final portable.zip  을 이용하세요\r\nhttp://xn--9h0bk31biod.com/g5s/bbs/board.php?bo_table=s21&wr_id=1549

    목록
    새창 작성 수정 목록 링크 Edit G카랜다 HDD HDD HDD 게시물 주소 복사
    • 일간 조회수
        • 게시물이 없습니다.
    • 주간 조회수
        • 게시물이 없습니다.
    • 월간 조회수

    Total 1,126 / 24 Page
    날짜순 조회순 추천순
    • [ 윈도우8 관리자모드 셋업 방법 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.05 조회 10813 추천 0

    \r\n\r\n윈도우8 관리자모드셋업 방법\r\n\r\n\r\n\r\n어제의 봉인작업에 이어 오늘은 윈도우8 관리자모드 설치 방법을 알려드립니다…

    • [ UltimatePE-EX.wim 쬐끔 수정-Windows_8_1_Ultimate_PE_v5_8_ss.iso ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.17 조회 12190 추천 0

    기 타 UltimatePE-EX.wim 쬐끔 수정Windows_8_1_Ultimate_PE_v5_8_ss.iso2014.06.21 20:48②J…

    • [ PE를 재부팅 후에도 사용자 설정이 유지되는 방법 ] 댓글 2
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.17 조회 11470 추천 0

    PE를 재부팅 후에도 사용자 설정이 유지되는 방법2014.05.18 06:41카리스마조조회:3626추천:9이 강좌는 특정 PE를 예로 든 것이지…

    • [ 여러가지 PE를 GRUB PE로 부팅하기 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.17 조회 15626 추천 0

    여러가지 PE를 GRUB PE로 부팅하기2014.04.25 16:35②유틸좋아조회:5912추천:8일단 ISO파일로 만들어야합니다.(PE 루트에 …

    • [ Windows 8.1 Enterprise SP5 PE(2014 0812) 최종버젼 확정 드라이브 설치 하기(… ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.17 조회 15196 추천 0

    Windows8.1EnterpriseSP5PE(20140812)최종버젼확정 드라이브설치하기(86버전)오늘개인적으로배워성공했습니다> 3dp실…

    • [ Y 드라이브, 프로그램 폴더 관련 (Junction Link Magic) ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.17 조회 11066 추천 0

    Y 드라이브, 프로그램 폴더 관련 (Junction Link Magic) 2014.03.20 06:31 ○ 초보.눈팅꾼 조회:1699 추천:2 …

    • [ W@rld's Best 8.1x64 Pre_MPSH 간단 사용 ] 댓글 2
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.22 조회 10027 추천 0

    W@rld's Best 8.1x64 Pre_MPSH 간단 사용기2014.08.21 19:37①마니또우조회:1501추천:3● Roen님의 Wind…

    • [ 배치파일(BAT) 명령어 ] 댓글 7
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.24 조회 19074 추천 0

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n배치파일(BAT) \r\n명령어\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\…

    • [ DriverMagicianPortable.rar 컴퓨터 설치 드라이브 백업/복원 ] 댓글 4
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.25 조회 9063 추천 0

    DriverMagicianPortable.rar 컴퓨터 설치 드라이브 백업/복원>■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.https://…

    • [ 모든 액티브X 삭제_16년12월12일자 고클린 1.4.5 다운로드하기 _ 속도저하 개선하기 ] 댓글 1
    등록자 shimss11q 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 02.06 조회 6014 추천 0

    작성일 : 16-12-12 10:18고클린 ver 1.4.5 다운로드하기글쓴이 :운영자조회 : 189,310 고클린 1.4.5 다운로드하기■ 기…

    • [ 당구게임 Foobillard++ ] 댓글 2
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.25 조회 10293 추천 0

    당구게임 Foobillard++당구게임 Foobillard++2014.07.21 05:12야밤조회 수:876당구게임 Foobillard++htt…

    • [ 카리스마조님 Enterprise PE_x64 SP5에 OnFreeTV 설치 하기 ] 댓글 5
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.25 조회 12263 추천 0

    Enterprise PE_x64 용 OnFreeTV 1.82014.08.20 02:28철이조회 수:1111추천:6카리스마조님 Enterprise…

    • [ Enterprise PE SP6 사용법 연구_자료 추가 하기 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.27 조회 12508 추천 0

    자료 추가 하기taemis 조회 수:26 로켓독 만들었던것 입니다..몇개는 빠져있습니다..ProgramFiles 이곳에 압축풀어 넣으시면 됩니다…

    • [ 감사 ]
    등록자 회원사진 ehant 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.31 조회 6575 추천 0

    >>■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.https://11q.kr https://11q.kr https://11q.kr htt…

    • [ 좋은 자료 잘쓰겠습니다^^ ]
    등록자 회원사진 lkt428 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 09.01 조회 6654 추천 0

    >>■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.https://11q.kr https://11q.kr https://11q.kr htt…

    • [ 알가쉽게 설명해주시고 pe도 정말 훌륭합니다 ]
    등록자 회원사진 lkt428 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 09.01 조회 7452 추천 0

    >>■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.https://11q.kr https://11q.kr https://11q.kr htt…

    • [ 최고의 실제 사용 system 업데이트 가능한 WTG_vhd (winpe 대용) ] 댓글 7
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.19 조회 5199 추천 0

    최고의 실제 사용 system 업데이트 가능한 WTG_vhd (winpe 대용)1.설치USB :USB_SDD 120G 팁) 설치용 WTG_vhd…

    • [ 추천pe사용) USB_SSD Booting winpe FAT32 첫번째 파티션에 복사 간단히 부팅 PE … ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.19 조회 4713 추천 0

    USB_SSD Booting winpe FAT32 첫번째 파티션에 복사 간단히 부팅 PE 만들기최근 사용 추천 pe : Win10XPE_x64_…

    • [ 감상 ]
    등록자 회원사진 빅범 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.30 조회 6620 추천 0

    >> 자세한설명감합니다

    • [ 감사의 말씀드립니다. ]
    등록자 회원사진 소라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.30 조회 6500 추천 0

    >>■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.https://11q.kr https://11q.kr https://11q.kr htt…



    ♥간단_메모글♥

    최근글

    새댓글

    PHP 안에 HTML ☞ 홈페이지 화면갱신 시간은 ♨
    ▶ 2024-06-18 22:29:21

    오늘의 홈 현황

    • 현재 접속자♨ 611 명
    • 오늘 가입자※ 5 명
    • 어제 가입자※ 4 명
    • 주간 가입자※ 21 명
    • 오늘 방문자 1,816 명
    • 어제 방문자 1,772 명
    • 최대 방문자 13,042 명
    • 전체 방문자 4,385,228 명
    • 전체 게시물※ 8,644 개
    • 전체 댓글수※ 24,752 개
    • 전체 회원수 11,060 명

    QR코드

    ☞ QR코드 스캔은 kakao앱 자체 QR코드
    알림 0








    최신글↑