새창 작성 수정 목록 링크 Edit G카랜다 HDD HDD HDD 게시물 주소 복사

SRT 자막 구글번역기로 번역 자막 한글 자막으로 만들기>일본어 번역후 한글로

♨ 카랜더 일정 :
  • 링크
    http://imrich.tistory.com/1000 3410 회 연결
    회 연결
  • 첨부
    White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG].srt 파일크기 (151.0K) 29 회 다운로드
    등록일 2013.12.09 23:58
    White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG]_en.srt 파일크기 (123.1K) 6 회 다운로드
    등록일 2013.12.09 23:58

    • 작성자 정보

    컨텐츠 정보

    본문

    SRT 자막 구글번역기로 번역 자막 한글 자막으로 만들기>일본어 번역후 한글로 번역 하면 그런데로
    \r\n
    엉터리 한글 자막으로  임시 볼수 있다...
    \r\n
    준비는 메모장으로 열어 복사 구글 번역으로 붙이기 번역 후 다시 복사 메모장으로 저장 ..... 
    \r\n
    1.영어 자막을 srt흫 구하여 일본어로 번역 한다
    \r\n
    2.일본어를 다시 한글로 번역 한다
    \r\n
    3. 바꾸기로 - > 를  -->로 변경한다
    \r\n
    4.저장을 txt로 utf-8로 저장한다
    \r\n
    5.저장된 txt 파일을 srt로 이름 변경한다 
    \r\n
    이하 그림 참조.... 
    \r\n
    \r\n
    2013-12-09_205220.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205317.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205344.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205431.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205508.jpg
    \r\n
    2013-12-09_205544.jpg
    \r\n
    첨부는 White Reindeer [2013] HDRip XViD-juggs[ETRG]_en.srt 영어자가을 구글 번역 한글 자막임
    \r\n

    참조 자료 : http://imrich.tistory.com/1000
    ###\r\n\r\n■ 11q.kr은 정보를 찾아 공유 합니다.
    [ 추가 정보 ... 더보기) ]
    뷰PDF 1,2
    office view photo|top||||||file|||||||||||

    관련자료

    댓글목록

    profile_image

    11q.kr관리자님의 댓글

    11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (192.♡.0.1) 작성일

    ♠ SMI SRT 자막 구글 번역 Subtitle Edit v3.4 Final portable.zip  을 이용하세요\r\nhttp://xn--9h0bk31biod.com/g5s/bbs/board.php?bo_table=s21&wr_id=1549

    목록
    글검색
    새창 작성 수정 목록 링크 Edit G카랜다 HDD HDD HDD 게시물 주소 복사

    Total 1,081 / 7 Page
    날짜순 조회순 추천순
    • [ ●워드의 사용자 메뉴생성 하기 / 매크로 지정 메뉴생성하기 / 패이지삭제 매크로 만들기 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 10.22 조회 3950 추천 0

    ●워드의 사용자 메뉴생성 하기 / 매크로 지정 메뉴생성하기 / 패이지삭제 매크로 만들기 개발 도구 메뉴 생성하기 개발 도구 메뉴 생성하기>…

    1.png
  • 1.png
    • [ ● pc의 power key로 강제 종료 하기는 파워키를 3초이상 누른다 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 02.18 조회 10498 추천 0

    ● pc의 power key로 강제 종료 하기는 파워키를 3초이상 누른다https://namu.wiki/w/%EA%B0%95%EC%A0%9C%E…

    • [ ● windows 11 문서 경로 변경 하기 와 totalcmd 디랙토리 이동설정 하기 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 06.02 조회 5018 추천 0

    ● windows 11 문서 경로 변경 하기 와 totalcmd 디랙토리 이동설정1.windows 11 문서 경로 변경 하기 - 문서 >&…

    • [ ● 유투브 영상을 capcut 작업 뮤직 시운드만 mp3로 변환 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 11.02 조회 2810 추천 0

    ●유투브 영상을capcut 작업 뮤직 시운드만mp3로 변환https://windowsforum.kr/index.php?mid=data&p…

    • [ ● BT사운드가 중간중간 끊기는 경우 해결 방법 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.03 조회 18608 추천 0

    ●BT사운드가 중간중간 끊기는 경우 해결 방법Copilot블루투스 사운드가 중간중간 끊기는 현상은 여러 가지 원인이 있을 수 있습니다.주요 원인…

    • [ 갤럭시S] 펌웨어 업글중 완료되지 않고 먹통일때 ]
    등록자 https://11q.kr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 01.11 조회 13056 추천 0

    일명 위 상황이 "벽돌" 이라는 상태 입니다.처음 스마트폰 접하시는 분은 어떻게 해볼 도리가 없어서 A/S를 받으러 가야 하는 상태가 벌어지지요…

    • [ 정말 좋은 어풀./최강 현존 최강 어플/ 당신의 핸드폰 날개를 달아줌니다. ] 댓글 1
    등록자 https://11q.kr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 03.04 조회 13322 추천 0

    정말 좋은 어풀./최강 현존 최강 어플/ 당신의 핸드폰 날개를 달아줌니다.\r\n바로 마켓에 가서 zeam을 서치 바랍니다.\r\n\r\n★★★…

    • [ tvix samba설정/ 드라이브 연결/홈네트워크 연결/ NetShare를이용한 네트워크 디스크 이용하기 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 12.26 조회 14804 추천 0

    tvix samba설정/ 드라이브 연결/홈네트워크 연결/ NetShare를이용한 네트워크 디스크 이용하기\r\n--요약--------------…

    • [ xcopy 사용법 파일서버의 데이타를 백업할 때 사용 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 06.18 조회 12522 추천 0

    xcopy 사용법WindowsbyEvolution2010/11/19 08:59okprince.egloos.com/1816387덧글수 :0파일서버…

    • [ 윈도우8 업그레이드 프로모션, 정품인증 저렴하게 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 11.11 조회 11665 추천 0

    Shims HomePage[https://11q.kr 홈피]====================\r\nhttp://liverex.tistory.…

    • [ 파이어폭스 부가기능-유튜브 동영상을 다운로드 할수 있는 다운로드헬퍼 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.11 조회 10809 추천 0

    출처 http://loved.pe.kr/entry/Firefox-Addon-Video-DownloadHelperShims HomePage[htt…

    • [ Software to speed up your Internet connection ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 02.22 조회 10423 추천 0

    Software to speed up your Internet connection\r\n\r\n\r\nhttp://www.cbs-soft.com…

    • [ 움직이는 GIF 만들기 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 10.14 조회 10031 추천 0

    \r\n\r\n\r\n\r\n움직이는 GIF만들기\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nbbom.org/tools/ani.html-저장된페이지임성진…

    • [ wintpflash_usb booting 부팅 usb의 모든것 windows8 부팅 usb 만들기 ] 댓글 2
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 11.20 조회 12440 추천 0

    \r\nutltraiso를 설치하여 windows8.io 파일를 cd마운트 한다\r\n나는 k드라이에 마운트 상태에 만들다\r\n\r\n첨부의 …

    • [ EasyBCD 설명서_포터블 EasyBCD_v2.4.0.237.7z ] 댓글 2
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 06.22 조회 14059 추천 0

    Homepc.11q.kr============================최신버전 온라인 가정용 온라인 무료 버전https://neosmart.…

    • [ 시작프로그램 삭제 정리 관리, Autoruns ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 01.07 조회 13109 추천 0

    시작프로그램 삭제 정리 관리, Autoruns :: 즐거운 컴퓨터고난기록기\r\n제작사/제작자 : http://www.microsoft.com/…

    • [ 캡처/녹화 기능 다양한편집 캡처 프로그램 FastStone 7.0 Kor/capture screen ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 12.31 조회 10899 추천 0

    \r\n\r\n\r\n캡처/녹화 기능 다양한편집 캡처 프로그램 FastStone 7.0 Kor/capture \r\nscreen \r\n\r\n…

    2013-08-16_234617.png
  • 2013-08-16_234617.png
    • [ internet speed test/나의 인터넷 속도 점검 20130816_a2004ns ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.16 조회 10143 추천 0

    ### ■ https://11q.kr는 정보를 찾아 공유 합니다.. ■ https://11q.kr \r\n\n[이 게시물은 관리자님에 의해 20…

    2013-08-16_234617.png
    • [ 데이터복구 강좌 ①] R-Studio 사용법 (하드디스크 복구 / USB 복구) 유틸 & 프로그램 2012/… ] 댓글 1
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 11.16 조회 20606 추천 0

    #데이터복구 강좌 ①] R-Studio 사용법 (하드디스크 복구 / USB 복구)유틸 & 프로그램2012/02/09 14:30첫번째 소개…

    • [ USB 백업 프로그램, 이미지 파일로 백업하기 - USB Image Tool ] 댓글 1
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 12.25 조회 12674 추천 0

    \r\n\r\n\r\nUSB 백업 프로그램, 이미지 파일로 백업하기 - USB Image Tool v1.60\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n…



    ♥간단_메모글♥

    최근글

    새댓글

    PHP 안에 HTML ☞ 홈페이지 화면갱신 시간은 ♨
    ▶ 2024-06-30 03:28:23

    오늘의 홈 현황

    • 현재 접속자♨ 544 명
    • 오늘 가입자※ 0 명
    • 어제 가입자※ 5 명
    • 주간 가입자※ 11 명
    • 오늘 방문자 830 명
    • 어제 방문자 2,101 명
    • 최대 방문자 13,042 명
    • 전체 방문자 4,404,093 명
    • 전체 게시물※ 8,666 개
    • 전체 댓글수※ 24,800 개
    • 전체 회원수 11,077 명

    QR코드

    ☞ QR코드 스캔은 kakao앱 자체 QR코드
    알림 0








    최신글↑