31.Information


새창 작성 수정 목록 링크 Edit G카랜다 HDD HDD HDD 게시물 주소 복사

영화 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기및 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기

♨ 카랜더 일정 :
  • 링크
    https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases 3895 회 연결
    http://www.nikse.dk/ 2191 회 연결
    회 연결
  • 첨부
    SE3412PL_Subtitle Edit v3.4.12portable_ok.zip 파일크기 (14.5M) 8 회 다운로드
    등록일 2016.04.02 20:31

    • 작성자 정보

    컨텐츠 정보

    본문

    영화 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기및 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기

    너무나 편리한 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기

    > 자막 탐색기를  연다 > 조정을하여 영상과 자막을 확인 > 자막을 저장 한다
    > 참고로 영문자막을 Subtitle Edit v3.4.12portable 영문자막을 한글번역(구글자막기) 하기 참조 하세요

    > 자막 다음팟-플레이어로-자막-싱크-손쉽게-해결하기
    a898780ff78d0183bbc775b9659d2266_1459593788_324.png
    a898780ff78d0183bbc775b9659d2266_1459593788_2582.png
    a898780ff78d0183bbc775b9659d2266_1459593788_392.png

    > SE3412PL_Subtitle Edit v3.4.12portable로 영문자막을 한글자막(구글번역)으로  번역 하기
    - 자막을 모두 선택후 줄바꿈을 제거후 번역 하세요

    Subtitle Edit는 GNU 정책을 따르는 무료 소프트웨어입니다.
    자유롭게 배포할 수 있으며 수정해서 사용할 수 있습니다.
    C# 코드는 https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit 에 있습니다.
    최신 버전은 홈페이지(www.nikse.dk)를 방문하시기 바랍니다.
    귀하의 의견은 아래 이메일 주소로 접수되며 언제나 환영합니다.
    이메일 주소: mailto:nikse.dk@gmail.com
    ☞ 한글화: 도움돌 (domddol@gmail.com)

    a898780ff78d0183bbc775b9659d2266_1459596379_7373.png
    a898780ff78d0183bbc775b9659d2266_1459596379_686.png

    > 참고로 처음 최신 버전 다운후 한글메뉴는  > Opcje > Wybierz....>한국어 선택
      첨부는 SE3412PL_Subtitle Edit v3.4.12portable_ok  제가 사용 버전  압축 해제후 사용 참조 바람니다
    a898780ff78d0183bbc775b9659d2266_1459596507_4484.png


    [ 추가 정보 ... 더보기) ]
    뷰PDF 1,2
    office view
    태그

    관련자료

    댓글목록

    profile_image

    상발이님의 댓글

    no_profile 상발이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (1.♡.140.98) 작성일

    감사합니다.

    profile_image

    dongju03님의 댓글

    no_profile dongju03 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (222.♡.2.102) 작성일

    감사합니다~

    profile_image

    shim11q.kr관리자님의 댓글

    shim11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (192.♡.0.1) 작성일

    영화 자막 영문 한글번역 잘되게 하기 설정 > 자막 전체 선택후 줄바꿈 제거후 번역 바랍니다.

    profile_image

    챱챱님의 댓글

    no_profile 챱챱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 아이피 (122.♡.214.63) 작성일

    감사합니다. 오랫만에 들려 중요한 것을 배우고 갑니다. 건강하세요.

    목록
    새창 작성 수정 목록 링크 Edit G카랜다 HDD HDD HDD 게시물 주소 복사

    Total 583 / 3 Page
    날짜순 조회순 추천순
    • [ 진정한 괴물 보조배터리 파워뱅크 30000mAh 국내 최대 용... ]
    등록자 주인장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 06.28 조회 12354 추천 0

    \r\nG마켓 - 진정한 괴물 보조배터리파워뱅크 30000mAh국내 최대 용...\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nitem.gmarket.co…

    • [ 아이나비 kp500 제품 메뉴얼,[아이나비 KP500] 아이나비 KP500 마하 내비게이션 - 후방카메라 연… ] 댓글 1
    등록자 주인장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 03.28 조회 12136 추천 0

    ㅁ Shims HomePage\r\n\n[이 게시물은 관리자님에 의해 2013-11-18 20:35:32 31.Infor_BBS에서 이동 됨]

    • [ 펌글)[XBOX] XBMC 간단 사용법 XBOX ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.12 조회 12122 추천 0

    XBOX] XBMC 간단 사용법XBOX2004/11/09 09:50http://blog.naver.com/sjun1221/80007379689전…

    • [ Anyclear 블루투스 USB 동글 BM32 메뉴얼 / 설치 방법 원도우8 windows8설치 설정 ] 댓글 2
    등록자 주인장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 12.06 조회 12102 추천 0

    Anyclear 블루투스 USB 동글 BM32 메뉴얼 / 설치 방법Shims HomePage\r\n \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n[최종/…

    • [ 아이나비 후방카메라배선도 ] 댓글 5
    등록자 주인장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 03.30 조회 11994 추천 0

    ㅁ\r\nShims HomePage\n[이 게시물은 관리자님에 의해 2013-11-18 20:35:32 31.Infor_BBS에서 이동 됨]

    • [ ● 코로나 부스터샷 및 예방접종 사전예약 시스템에 예약하기 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 12.05 조회 11772 추천 0

    ● 코로나 부스터소아청소년(12-17세) : '21.12.31일(금) 18시까지예약- 18세 이상 성인: 상시예약(계속) ○ 3차(부스터)접종예…

    • [ Extracting DVD Subtitles DVD 자막 추출 ] 댓글 1
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 03.02 조회 11762 추천 0

    추출 DVD 자막프로그램 이름 :Avidemux소프트웨어 버전 :2.4추출 할 경우자막 파일에서DVD당신은 그들이 어떻게 작동하는지 조금 이해하…

    소유권이전 등기 신청서 ( 등기소 작성 서류 )1
  • 소유권이전 등기 신청서 ( 등기소 작성 서류 )1
    • [ 부부 공동명의및 아파트 소유권 이전 서류 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.04 조회 11698 추천 0

    > 부부 공동명의 아파트 소유권 이전 서류\r\n\r\n> 남편의 아파트를부부의 공동 명의 하는 방법 입니다\r\n\r\n> 부…

    소유권이전 등기 신청서 ( 등기소 작성 서류 )1
    • [ CPG-3000 LG 인터넷 전화 일반 전화기로 사용수 있는 모델 및 SIP 설정페이지 ]
    등록자 주인장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 07.18 조회 11662 추천 0

    CPG-3000 SIP 설정페이지|…myLG070 사용후기▷ 인터마켓 ◁|조회 19|추천 0|2009.10.26. 14:50CPG-3000 SI…

    • [ 에스케이 소리샘 확인하기skt ]
    등록자 주인장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 09.18 조회 11635 추천 0

    에스케이 slt통신\r\n자기 핸드폰으로 소리샘 확인하기 \r\n*89\r\n\r\n잔화기로 소리샘 획인하기\r\n011-200-8585\r\n…

    • [ RAPOO E6700 GOLD 터치패드 블루투스 키보드 [2014 스페셜 에디션/팬타그래프]키보드/블루투스키… ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 03.08 조회 11601 추천 0

    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n최저가보상 배송지연보상\r\n\r\n메인제품…

    • [ 자동차 보험 상해보험 ]
    등록자 주인장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.30 조회 11589 추천 0

    자동차 보험 상해보험에 대하여 아래 링크를 눌러 보세요\r\n\r\nhttp://bulnabi.tistory.com/809\r\n\r\nhttp…

    • [ 하나로 hanro good as8008e 공용리모콘 메뉴얼및 설정 방법 ,av max 1000 ] 댓글 2
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 08.11 조회 11566 추천 1

    하나로 hanro good as8008e 공용리모콘 메뉴얼및 설정 방법 ,av max 1000◈ 설정 방법이 리모컨은 오디오 및 비디오 등 8가…

    • [ 표준 시간 맞추기, 시간 동기화 프로그램 UTCk 3.1 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 07.20 조회 11537 추천 0

    Homepc.11q.kr=============================\r\nhttp://www.kriss.re.kr/2010/standa…

    • [ ● 직원1인당 4대보험 보험료 고지산출내역 조회 예상 내역 예측하기 ]
    등록자 11qkr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 12.06 조회 11524 추천 0

    ● 직원1인당4대보험 보험료 고지산출내역 조회 예상 내역 예측하기 ▶ 접속 확인 계산 예측 해보세요https://www.4insure.or.kr…

    • [ automan A-8000 차량경보기 자동문lock 설정 ]
    등록자 주인장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 10.03 조회 11451 추천 0

    문 열어놓고 우측 사이드 제일 아래 c 키 8초 이상 lcd 창 보면서 누룸\r\n\r\nkey 정보 : A-8000\n[이 게시물은 관리자님에…

    • [ 주택매수/구입 Self 셀프 등기 서류 챙기기 요약/나홀로 부동산 소유권이전 등기 신청 요령.pdf 파일 -… ] 댓글 3
    등록자 shim11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.04 조회 11339 추천 0

    주택매수/구입 Self 셀프 등기 서류 챙기기 요약 ******** 매도인 서류 준비 (동사무소 방문) *********** 1) 동사무소) 매…

    • [ 펌글)구형 xbox XBMC 설치하기 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 04.11 조회 11306 추천 0

    XBMC 설치하기|XBOX우루쓰2007.11.26 14:46http://blog.daum.net/boripoodae/774700XBMC 설치하기…

    • [ AVMAX AV1000 제품설명서 통합 학습 리모콘 ]
    등록자 11q.kr관리자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 09.06 조회 11195 추천 0

    AVMAX AV1000제품설명서( 2007-06-20 16:25 ) NAME :petamedia| HOME :http://www.petamedi…

    • [ Dolby.UHD.BluRay.Demo.Disc.March.2018.2160p.BluRay.HEVC.True… ] 댓글 25
    등록자 shimss@11q.kr 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
    등록일 06.26 조회 11189 추천 0

    Dolby.UHD.BluRay.Demo.Disc.March.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-JDBBSIn…



    ♥간단_메모글♥

    최근글

    새댓글

    PHP 안에 HTML ☞ 홈페이지 화면갱신 시간은 ♨
    ▶ 2024-06-15 22:32:10

    오늘의 홈 현황

    • 현재 접속자♨ 243 명
    • 오늘 가입자※ 1 명
    • 어제 가입자※ 8 명
    • 주간 가입자※ 24 명
    • 오늘 방문자 1,258 명
    • 어제 방문자 1,323 명
    • 최대 방문자 13,042 명
    • 전체 방문자 4,379,725 명
    • 전체 게시물※ 8,636 개
    • 전체 댓글수※ 24,736 개
    • 전체 회원수 11,050 명

    QR코드

    ☞ QR코드 스캔은 kakao앱 자체 QR코드
    알림 0








    최신글↑